現状、rakumoカレンダーと連携されるのは、各ユーザーのメインのGoogleカレンダー一つのみです。
Googleカレンダーのマイカレンダーや共有カレンダー、その他のカレンダーでURL追加を行ったカレンダーは、rakumoカレンダーと連携されませんので、表示は出来かねます。
ご不便をおかけ致しまして申し訳ございませんが、何卒ご理解くださいますようお願いいたします。
代替案といたいまして、Googleカレンダーのリソースを作成して、リソースを共有カレンダーと見立てて運用されるなどご検討くださいますと幸いでございます。